De op de pagina “Laatste Nieuws” (oude website van euwe.nl) gebruikte afbeelding van een schaakansichtkaart is niet zomaar een kaart.
Van horen zeggen was de oudste uitvoering van deze kaart van 1939; in ieder geval is er een versie uit 1941 bekend.
Van voor 1960 waren er in ieder geval ook nog de volgende versies / uitgaven van deze kaart bekend (in kleur);
- een Zweedse 1959 (1001, rood SA rechts),
- een Tsjechische 1950 (400, SA 1102, blauw SA, rechts),
- een Tsjechische 1946 (SA 1000-1, rood SA, links),
- een Tsjechische 1941 (935-1, rood rechts);
- een Duitse met de tekst: “Wird der Klügere nachgeben?” z.j. (CP Nr. 933/1, zonder)
- èn … een Duitse 1949 (CP Nr. 935-1 C. Pahl & Co., Hamburg 11, rood ♂ maar i.p.v. het pijltje een ‘p’, rechts ).
- En wat meer ‘moderne’ uitvoeringen een Deense in zwartwit met de tekst “Slutspilstudier”
- en “End Game Studies” (Skakhus-Forlaget, København, SA zwart),
- en nog Franse,
- Tsjechische
- en Duitse uitgaven.
Maar in Schaakkoerier 66 beschrijft Sjoerd van Ketel een nog ouder exemplaar:
” Deze is kennelijk ingeplakt geweest en dat is jammer, want nu is niet absolute zekerheid te zeggen van welke drukker/uitgever zij afkomstig is. Maar linksonder op de achterzijde is nog “…mburg-11” zichtbaar en dus ga ik ervan uit, dat destijds bij de firma C. Pahl (cf. eind tweede alinea hierboven) in Hamburg gedrukt is. De grootste verrassing komt echter nog en dit is de reden van de bijzonderheid van deze kaart. Zij is in Hongarije in het jaar … 1921 (sic!) om precies te zijn op 13 April om 18 uur gestempeld.Van horen zeggen was de oudste uitvoering van deze kaart van 1939; maar over 1921 heb ik nooit iemand horen spreken. Er zitten twee tamelijk bekende groene Hongaarse postzegels op met het (scheve) Staphanuskruis op een kroon met daarom-heen de woorden “sacra corona” van 6 f(iller = 1,00 forint). Stefanus I de heilige, koning van Hongarije (969-1038), genoemd naar de bijbelse Stefanus één van de zeven armenverzorgers in de gemeente te Jeruzalem. De Stefanskroon, die hij bij zijn kroning van paus Silvester II ontving, bleef een Hongaars nationaal symbool.”
Wie onder de medeverzamelaars vermeldt ons een nòg oudere versie van de(ze) kaart?
